Flurnamen in Kyllburg: Unterschied zwischen den Versionen
Dussy (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Dussy (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
| Auf der Heid|||| | | Auf der Heid|||| | ||
|- | |- | ||
| Auf der Hill|||| | | Auf der Hill||wird allgemein als „Hügel“ übersetzt, könnte aber auch an „heilig“ angelehnt sein|| | ||
|- | |- | ||
| Auf der Hohwiese|||| | | Auf der Hohwiese|||| | ||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
| Aufm Stift||Stammt vom ehemaligen Kanoniker-Stift|| | | Aufm Stift||Stammt vom ehemaligen Kanoniker-Stift|| | ||
|- | |- | ||
| Beim hintersten Wehrbüsch|||| | | Beim hintersten Wehrbüsch||siehe „Im Wehrbüsch“|| | ||
|- | |- | ||
| Beim Schodenbrunnen||Das Word | | Beim Schodenbrunnen||Das Word „Schoden“ kommt von ursprünglich von Schlat=Tümpel und bezeichnet eine versumpfte Niederung, Vertiefung in einer Grünfläche oder mit Wasser gefüllte Senke.|| | ||
|- | |- | ||
| Beim Wehrbüsch|||| | | Beim Wehrbüsch||siehe „Im Wehrbüsch“|| | ||
|- | |- | ||
| Beim Wildenbrünnchen|||| | | Beim Wildenbrünnchen|||| | ||
|- | |- | ||
| Hinter Kyllburg|||| | | Hinter Kyllburg||spricht für sich|| | ||
|- | |- | ||
| Hinter Sankt Maxmien Kirche|||| | | Hinter Sankt Maxmien Kirche|||| | ||
|- | |- | ||
| Hinterm Berg|||| | | Hinterm Berg||gemeint ist der Stiftsberg|| | ||
|- | |- | ||
| Hinterm Grabenpesch||Flurname, der auf pascuum = Weide zurückgeht.|| | | Hinterm Grabenpesch||Flurname, der auf pascuum = Weide zurückgeht.|| | ||
| Zeile 62: | Zeile 62: | ||
| Im Hahn || Hahn kommt von Hagen, das bedeutet ursprünglich Dornstrauch || - | | Im Hahn || Hahn kommt von Hagen, das bedeutet ursprünglich Dornstrauch || - | ||
|- | |- | ||
| Im hintersten Wehrbüsch|||| | | Im hintersten Wehrbüsch||siehe „Im Wehrbüsch“|| | ||
|- | |- | ||
| Im Klopp||Dem Wort Klopp liegt mittelhochdeutsch klupf zugrunde, das in der Mundart als klupp oder klopp erscheinen muss; es bedeutet Gipfel, Berg.|| | | Im Klopp||Dem Wort Klopp liegt mittelhochdeutsch klupf zugrunde, das in der Mundart als klupp oder klopp erscheinen muss; es bedeutet Gipfel, Berg.|| | ||
| Zeile 74: | Zeile 74: | ||
| Im Seinsfelderfeld|||| | | Im Seinsfelderfeld|||| | ||
|- | |- | ||
| Im Steinberg|||| | | Im Steinberg||Hier gab es schon vor Jahrhunderten einen Steinbruch|| | ||
|- | |- | ||
| Im Taubenberg|||| | | Im Taubenberg|||| | ||
| Zeile 80: | Zeile 80: | ||
| Im Thal|||| | | Im Thal|||| | ||
|- | |- | ||
| Im Wehrbüsch|||| | | Im Wehrbüsch||Ein Wehrbüsch ist ein dichter Wald, der einen gewissen Schutz vor Angriffen bietet|| | ||
|- | |- | ||
| In Brückermeiselter|||| | | In Brückermeiselter||siehe „Auf Meiselter“|| | ||
|- | |- | ||
| In den Dürrenpeschen||Flurname, der auf pascuum = Weide zurückgeht.|| | | In den Dürrenpeschen||Flurname, der auf pascuum = Weide zurückgeht.|| | ||
| Zeile 94: | Zeile 94: | ||
| In der Hinterstgasse||Heißt im allgemeinen Sprachgebrauch immer noch Hinnichtgass.||Berghang zwischen unterer Bademer Straße und Orsfelder Weg. | | In der Hinterstgasse||Heißt im allgemeinen Sprachgebrauch immer noch Hinnichtgass.||Berghang zwischen unterer Bademer Straße und Orsfelder Weg. | ||
|- | |- | ||
| In der Karbügt|||| | | In der Karbügt||bedeutet soviel wie „im Rabenbusch“||Zwischen Meiselterweg und Bahnhofstraße | ||
|- | |- | ||
| In der Muck||„Mucke“ (Dialekt) = Kröte, Unke|| | | In der Muck||„Mucke“ (Dialekt) = Kröte, Unke|| | ||
| Zeile 106: | Zeile 106: | ||
| In Kuhnerterberg||Kuhnert kommt vom Namen Konrad/Cuno und deutet auf den ursprünglichen Landbesitzer hin.||Die Wilsecker Linde steht auf Kuhnert | | In Kuhnerterberg||Kuhnert kommt vom Namen Konrad/Cuno und deutet auf den ursprünglichen Landbesitzer hin.||Die Wilsecker Linde steht auf Kuhnert | ||
|- | |- | ||
| In Meiselter|||| | | In Meiselter||siehe „Auf Meiselter“|| | ||
|- | |- | ||
| Obern hintersten Wehrbüsch|||| | | Obern hintersten Wehrbüsch||siehe „Im Wehrbüsch“|| | ||
|- | |- | ||
| Über Kyll|||| | | Über Kyll|||| | ||
|- | |- | ||
| Unter Kuhnert|||| | | Unter Kuhnert||siehe „In Kuhnerterberg“|| | ||
|- | |- | ||
| Zu Strengen|||| | | Zu Strengen||streng=eng, Strenger Hals ist ein schmaler Bergsporn, der ins Kylltal ragt||Der Dechentunnel geht durch diesen Berg. | ||
|- | |- | ||
| Zur Sang|||| | | Zur Sang||siehe „In der Sang“|| | ||
|} | |} | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||